6月15日至18日，围绕绿色发展主题，机械阀门隔膜阀国家发展改革委国际司与世界经济论坛联合组织12家跨国企业的18名代表赴云南省昆明市开展专题调研。为深入了解昆明与楚雄绿色产业的发展情况，参观了云南白药集团和位于楚雄的摩尔农庄等企业机械阀门隔膜阀，希望推动更多外国企业在云南找到新的合作机会，构建政企交流合作平台，此会议活动也被称作“行走的达沃斯”。

　　为保障此次论坛的顺利进行，拥有十三年翻译工作经验的昆明译诺翻译有限公司派出数名交传翻译助力会议，确保外国企业代表与本土企业的代表们的交流能够顺利、准确无误的进行。

　　构架起这一道无形的沟通桥梁机械阀门隔膜阀，对于翻译工作者来说，既是考验也是荣光。会议期间，机械阀门隔膜阀每位成员真正做到了一切行动听从指挥；从会前培训、会议召开到会后收尾等各项工作，无不展现出精神风采和出色的外事、特别是翻译职业能力。以精湛的口译水平、高度的责任心和周到的服务博得了与会嘉宾和主办方的赞誉。（岑云芳）